Едмунд Іван Булянда уродився в Кракові 28 жовтня 1882 р. з батька Івана та матері Іванни Марків. По скінченні вселюдної школи і гімназії св. Анни учився в літах 1902–1907 на Університеті Ягайлоньскім. Від квітня 1907 до травня 1913 студіював заграницею, а іменно в Відню, Монахіюм, Парижі, Лондоні, Римі, Неаполю та Атенах, відбуваючи рівночасно подорожі наукові по Европі західній, Африці північній і Азії Малій. В тім часі брав участь, взглядно провадив викопалини в Ефезі і Еліс. По повороті до краю габілітувався в вересні 1913 р. в Кракові, там також в лютім 1914 зістав заступником учителя в гімназії. 1.ХІІ.1916 зістав покликаний на кафедру археології [в] Університеті Івана Казимира у Львові. З днем 1.І.1920 зістав іменований професором археології клясичної. Від 1940 є професором при кафедрі філології грецької та римської. Був членом ріжних товариств наукових краєвих і заграничних.

[1944 р.]

Dr. Edmund Bulanda

Едмунд Булянда (1882–1951) – археолог; у січні-листопаді 1940 р. – професор кафедри археології, у листопаді 1940 р. – червні 1941 р., серпні 1944 р. – жовтні 1945 р. – професор кафедри класичної філології Львівського університету, з 1946 р. – професор гуманітарного факультету Вроцлавського університету.