Я, Степан Іванович Заяць, народився в родині селянина-бідняка дня 18 січня 1889 р. в Делієві Станіславської області. Початкову школу покінчив в Делієві, середню класичного типу (гімназію) – в Чернівцях на Буковині.

В роках 1912–1914 студіював класичну філологію на університеті в Чернівцях. В роках 1914–1918 служив в австрійсько-угорській армії. В роках 1918–1921, вернувши з італійського фронту, перебував хворим в Гутиску Жовківського району. 1921–1922 продовжував і покінчив студії в Чернівцях. 1923–1924 студіював ще надпрограмово на університеті у Львові. 

В роках 1924–1939 працював учителем класичної філології, згл[ядно] латинської мови, в державних і приватних середніх школах (гімназіях) головно в Грудзьондзі на Помор’ю.

Ограблений і виселений німцями з початком 1940 р. до Люблинської області, учителював в місточку Радині в початкових та фахових школах. З початком 1942 р. приїхав до Львова, щоб працювати по своєму фаху. Не діставши такої праці, занимався писанням прохань та перекладів. Від вересня 1945 працюю як ст[арший] викладач латинської мови у Львівськім Державнім Університеті ім. Івана Франка.

По національності я українець, жонатий.

Львів, дня 16 лютого 1946 р. 

Ст[епан] Заяць

Степан Заяць (1889–?) – філолог-класик, педагог. У 1945–1946 рр. – старший викладач кафедри класичної філології Львівського університету.