Рудницький Михайло

Народився 6.І.1889 року у Підгайцях (Західна Україна), скінчив гімназію в Бережанах в 1907 році. Батько – нотар, помер у Бережанах того ж року, а я переїхав з мамою вдовою і трьома молодшими братами та сестрою у Львів, де почав вчитися на філологічному факультеті (українська і романська літератури). 13.VІІ.1914 року промований на д-ра філологічного факультету у Львові з української і порівняльної літератур на підставі праці «Іван Франко як письменник і критик». За весь час університетських студій працював у видавництві «Книгарня Польськая» у Львові як секретар, пізніше завідувач літературного відділу по виданні польських та европейських письменників. У 1910-11 рр. був студентом парижського університету. Від хвилини, як настала світова війна 1914 року, почав працювати як перекладач іноземних мов у судовому бюро перекладів у Львові. У травні 1915 року виїхав у Київ, де заробляв приватними уроками іноземних мов, підготовляючи водночас наукову працю в університет. В 1917 році став учителем першої української гімназії і доцентом київського університету на філологічному факультеті після оборони наукової дисертації про принципи вступу до філософії Бергсона. У грудні 1917 року виїхав із Київа з наміром відвідати сім’ю у Львові, але в той час навколо Львова стояла вже польська армія, і я поїхав через Будапешт і Відень в Париж. У Парижі від 23.ІІІ.1919 р. заробляв три місяці на прожиток як перекладач французської мови при місії У.Н.Р., після чого жив з приватних уроків, продовжуючи студії в університеті і в Колеж де Франс. 8.ХІ.1920 року виїхав на студії англійської літератури в Лондон, від 20.V.1921 р. до 7 червня 1922 року пробув у Франції, від вересня 1922 р. до 1925 року читав лекції по французській та англійській літературі в українському тайному університеті у Львові. Від вересня 1923 року працював як завідувач літературного відділу в газеті «Діло». За весь час своєї праці в газеті до вересня 1939 року не брав участі в політичному житті, займаючись виключно літературною і науковою роботою. 31.V.1937 року вибраний філологічним факультетом львівського університету по кафедрі української літератури, але цей вибір варшавське міністерство не затвердило. З приходом Червоної Армії у Львів того ж самого дня почав працювати в газеті «Вільна Україна» як завідувач літературного відділу, де працюю і досі як літературний працівник.

Львів, 1939 р.

Михайло Рудницький (1889–1975) – літературознавець, письменник, перекладач; у листопаді 1939 р. – червні 1941 р. – професор, завідувач кафедри західноєвропейської літератури Львівського університету; повернувся до роботи в університеті у липні 1944 р., у листопаді 1944 р. – січні 1947 р. – декан філологічного факультету, у 1944–1947 рр. – завідувач кафедри зарубіжної літератури, у 1947–1958 рр. – завідувач кафедри англійської філології, у грудні 1951 р. – липні 1952 р., у вересні 1953 р. – січні 1957 р. – декан факультету іноземних мов, у 1958–1970 рр. – професор, у 1970–1972 рр. – професор-консультант кафедри української літератури.