Я народився дня 12 лютого 1904 в Брязі Станіславівської області. Мої батьки були селяни-бідняки. Середню школу та Університет я закінчив у Львові у 1938 р. з 1 січня 1939 я працював як учитель української та латинської мов в українській гімназії (середня школа) в Тернополі. Від 20 вересня 1939 по 1 січня 1941 я працював учителем української мови в П[овній] С[ередній] Ш[колі] №1 в Тернополі і одночасно був керівником методичної секції української мови при Міському Відділі Народної Освіти в Тернополі. Від 1 січня 1941 до німецької окупації я працював як старший лаборант при кафедрі української мови ЛДУ. За німецької окупації я працював як викладач грецької мови та літератури в Духовній Семінарії у Львові.

У Львові, дня 17 листопада 1944 р.

Мушак Юрій Федорович,

ст[арший] викл[адач] укр[аїнської] мови

Юрій Мушак (1904–1973) – філолог-класик, перекладач. У 1941 р. – старший лаборант кафедри української мови, у 1944–1953 рр. – старший викладач, у 1953–1971 рр. – доцент кафедри класичної філології Львівського університету.