Лев Василь

Я народився дня 7 лютого [1903 р.] в с. Яжів старий, Яворівського повіту, Львівської області. Мій батько, сільський священник, крім релігійного культу, займається освітною працею в селі й працював для селян у місцевих культурно-господарських установах. До ніякої політичної партії не належить. Тепер має 70 років життя.

Початкову школу покінчив я у с. Залуже, тогож повіту. Гімназійні науки відбув у приватній гімназії з українською мовою навчання в Яворові та державній гімназії з українською мовою навчання в Перемишлі, де в 1922 р. склав іспит зрілості з відмінним поступом. В акад[емічному] р[оці] 1922/23 студіював я слов’янознавство на українському тайному університеті у Львові. Опісля в р. 1923-1928 студіював на державнім університеті у Львові слов’янську філологію та в рр. 1928 і 1929 склав державний науковий іспит на вчителя середних шкіл для української й польської мови як головних предметів. Після відбутої практики в середній школі склав у 1930 р. дипломовий іспит на вчителя середних шкіл із вище згаданих предметів. У томуж році осягнув ступінь доктора філософічних наук із обсягу української й польської філології на основі дисертації: "Крехівський Апостол – пам’ятка ХVІ ст.". Від осені 1927 аж до польсько-німецької війни вчив я в українських приватних школах. Про зайняття в державній школі старався безуспішно. Після приходу РСЧА став я вчителем української й польської мови в державному Педліцеї та Педагогіумі (Дверницького 15). Від 1937 р. займав пост лектора української мови на львівському державному університеті. Попри педагогічну працю займаюся теж науковою з обсягу української філології. До ніякої політичної партії не належу. Від часу моєї педагогічної праці я є членом профспілки "Українська Громада" й Наукового Товариства ім. Шевченка у Львові.

[1940 р.]

Василь Лев (1903–1991) – мовознавець, історик літератури; у 1939–1941 рр. працював доцентом кафедри української мови Львівського університету; з 1944 р. – в еміграції, з 1948 р. проживав у США, де у 1952–1958 рр. був професором коледжу у Стемфорді, у 1958–1972 рр. професором коледжу та університету у Скрентоні, у 1960-их–1980-их рр. читав лекції в Українському вільному університеті у Мюнхені та Українському католицькому університеті у Римі.