Я народився в р. 1887 в Бережанах. Мій батько Теофіль був ремісником. По закінченні середньої школи в Бережанах в рр. 1900–1907 і філософічного факультету в Львові в рр. 1907–1911 я працював домашним учителем і учителем приватної школи в рр. 1911–1916.

В р. 1913 я написав кандидацьку працю п[ід] з[аголовком] “Znaczenie (w całości i w szczegółach) “Bakchantek” Eurypidesa w związku z innymi utworami tegoż poety” і зложив в р. 1916 іспит на учителя середньої школи. Від р. 1916 до р. 1941 я працював учителем, а потім професором в ІІІ середній школі в Львові, від р. 1930 рівночасно як лектор при кафедрі класичних мов на університеті в Львові. Від р. 1917 до р. 1939 я був членом Виділу Наукового Товариства Польських Філологів. Від р. 1935 я був керівником інституту філологічного для учителів середніх шкіл і членом Комісиї для іспитів учительських.

В тих часах я працював над загальною дидактикою і написав 2 праці, а потім я видав друком “Дидактику класичних мов” і в зв’язку з тим 2 підручники до навчання грецької мови і 8 підручників до латинської мови, з того 4 спільно з іншими авторами.

Грецький підручник п[ід] з[аголовком] “Wstępna nauka języka greckiego” дозволено уживати в р. 1940/41 на університеті в Львові.

В рр. 1939–1941 я працював викладачем латинської мови і дидактики класичних мов на університеті в Львові, в рр. 1941–1944 учителем ремісничої школи.

Львів, 29.ХІІ.1944

Маріян Теофілевич Ґоліяс,

викладач при кафедрі класичної філології

Маріан Ґоліас (1887–1966) – філолог-класик. У 1939–1941, 1944–1945 рр. – викладач кафедри класичної філології Львівського університету, у 1945 р. виїхав до Польщі, у 1953–1963 рр. – директор Інституту класичної філології Лодзького університету.