Вродився я дня 6 листопада 1915 р. в місті Львові. Мій батько, Прокіп Константинович, – робітник. Мати моя, Анна Григорівна, – не живе, вмерла 21 лютого 1947 р. Батьки мої походять із селянської сім’ї. По національності я українець.

Початкову школу закінчив в роках 1922–1926 у Львові. Середню школу (гімназію) типу класичного також закінчив у Львові в роках 1926 до 1934. У тій самій середній школі одержав я атестат зрілості. У місяці вересні 1934 р. вписався я на Львівський Університет, Гуманістичний Відділ (філологічний Відділ), на спеціальність “класична філологія”. Кожного року в час своїх занять на Університеті складав я приписані іспити. В місяці липні 1940 р. перед Державною Екзаменаційною Комісією склав я дипломні іспити та 25 липня 1940 р. одержав диплом закінчення Університету по “класичній філології” із кваліфікацією філолога.

Початок моєї трудової діяльності припадає на 1 вересня 1938 р. З цього числа почав я працювати помічником асистента при Інституті Стародавньої Культури, яким керував проф. Р[ишард] Ганшинєц.

Після 17 вересня 1939 р. залишився я дальше працювати асистентом при кафедрі класичної філології, керівником якої став проф. Ганшинєц. Інститут Стародавньої Культури перемінено у кафедру класичної філології. На посаді асистента працював я до 1 листопада 1940 р. З 1.ХІ.1940 р. з уваги на зменшення штатів асистентів переведено мене на посаду старшого лаборанта кафедри класичної філології. На цій посаді працював я до місяця липня 1941 р., до часу німецької окупації. Під час німецької окупації працював я бухгальтером-касиром робітні взуття у Львові.

Після визволення Львова від німецької окупації Радянською Армією повернувся я працювати у Львівський Державний Університет викладачем. На цю посаду переведено мене з посади старшого лаборанта. На посаді викладача класичної філології працюю дальше.

З 1 серпня 1945 р. почав я працювати за сумісництвом науковим співробітником Львівського Відділу Інституту Археології Академії Наук УРСР. На протязі 1946 р. склав я іспити кандидатського мінімуму по спеціальності “класична філологія”. Зараз готуюся захистити дисертацію.

З 1 жовтня 1946 являюся студентом Вечірнього Університету Марксизму-Ленінізму та в місяці червні 1947 р. склав на відмінно іспит з Основ Марксизму-Ленінізму і закінчив перший курс.

В місяці серпня 1946 р. я одружився. Моя дружина – Ольга Миколаївна Полутренко. Працює у Львів[ському] Політ[ехнічному] Інституті.

Львів, дня 22 серпня 1947 р.

Дідик Йосиф Прокопович,

викладач класичної філології

Йосип Дідик (1915–1985) – філолог-класик. У 1940 р. – асистент, 1940–1941 рр. – старший лаборант, 1944–1949 рр. – викладач, 1949–1965 рр., 1973–1981 рр. – старший викладач, 1950–1953 рр. – завідувач кафедри класичної філології, у 1965–1973 рр. – старший викладач кафедри зарубіжних літератур Львівського університету.