Життєписи

Ниже подписавшийся, Иван Гольдман, родился в гор[оде] Кракове 12 мая 1907 г. от отца учителя иностранных языков. По окончании средней школы посещал филологический факультет Ягеллонского Университета в Кракове, который окончил в 1930 г., получив степень...

Омелян Антонович Терлецький, народжений 2 грудня 1873 р. в с. Крамарівці пов[іту] Ярослав у Галичині, був сином священика, який помер в 1886 р., залишаючи вдову із п’яти дітьми. Науки гімназійні покінчив у Ярославлі й в...

Urodziłem się w Maszkienicach, w woj[ewódstwie] Krakowskim, 16.VIIІ.1875. Po skończeniu szkoły powszechnej uczęszczałem do gimazjum w Bochni 1886–1894. Studja uniwersyteckie odbyłem w Krakowie 1894–1900; studjowałem historję polityczną i społeczną, historję sztuki i prawa, geografję i...

Urodziłam się dnia 12 sierpnia 1897 roku w Cieszanowie mieście naówzas powiatowem w b. Galicji, gdzie mój ojciec Jan Strzelecki był sekretarzem Wydziału Powiatowego; matka nazywała się Cezaryna z Mikułowskich. Oboje rodzice nie żyją, ojciec...

Я народився 15 грудня 1888 р. в с. Трудовач Красненського р[айо]ну, Львівської області, з батьків бідняків, які мали всього півтора га землі та численну сем’ю, що складалася з одинацяти осіб, які всі мусіли вижити з...